Captura de pantalla video Papa León XIV
15 agosto 2026
Alina Tufani Díaz- Ciudad del Vaticano | Vatican News
➤ En su reflexión antes del rezo mariano, este domingo en Castel Gandolfo, León XIV subrayó que a través de los modelos iconográficos que han representado la Asunción de la Virgen María admiramos con alegría lo que nos espera también a nosotros.
➤ Al finalizar el Ángelus en Castel Gandolfo, el Papa dirigió una invocación a la Virgen, recordando a los pueblos de Tierra Santa, a los pueblos ucraniano y ruso y al pueblo de Colombia afectado por el terremoto de los últimos días.
La solemnidad de la Asunción de la Santísima Virgen María, una fiesta importante tanto por su significado teológico como para la piedad popular, fue presentada por el Santo Padre, en su alocución antes del Ángelus, a través de dos iconografías que a lo largo de los siglos los artistas han representado al contemplar este misterio de fe.
Jesús lleva el alma de su Madre a la gloria de Dios
Ante los cientos de fieles y peregrinos que acudieron a Castel Gandolfo, la ciudadela en los Castillos Romanos donde se encuentra la Villa Pontificia estival, León XIV describió en detalle la representación de la Asunción de María, comenzando por la llamada “dormición”, la más antigua y que duró casi un milenio.
En ella, explicó el Santo Padre aparece recostada sobre un ataúd, dormida en la muerte; a su alrededor están los apóstoles, quienes la veneran conmovidos en oración; y en el centro, de pie, se encuentra Jesús resucitado, quien sostiene en sus brazos el alma de María, como a una niña recién nacida. Su Hijo vino a buscarla para llevarla “al Cielo”, a la gloria de Dios, como prometió a sus amigos.
“Este primer modelo pone de relieve la verdad central: es Cristo, muerto y resucitado, quien nos conduce a la meta a la que desde siempre hemos sido destinados, a la vida eterna”.
María rodeada de luz
La segunda representación de la Asunción evocada por León XIV, más reciente y occidental ve a la Virgen María de cuerpo entero, en el cielo, rodeada de luz, a menudo con ángeles y santos alrededor. El cuerpo glorificado de la Virgen que recuerda el libro del Apocalipsis cuando habla de “una mujer vestida de sol, y la luna bajo sus pies y una corona de doce estrellas sobre su cabeza”
“Este segundo modelo pone de relieve la verdad de que María fue asunta en cuerpo y alma, es decir, en la integridad de su persona. Esa mujer que en la tierra dio cuerpo y sangre al Verbo encarnado y lo siguió hasta la unión perfecta en el sacrificio de amor, fue atraída por Él a la gloria para siempre”.
Contemplar nuestro destino de vida eterna
El Papa concluyó su reflexión subrayando que la iconografía de la Asunción de María “nos permite también contemplar nuestro destino final”.
“La plenitud de vida, que hoy admiramos con alegría en María, nos espera también a nosotros, al final de los tiempos”, y cuando Cristo Resucitado transformará, como dice san Pablo, “nuestro cuerpo humilde” e incorrupto, “con nuestra carne transformada por el amor del Redentor, viviremos para siempre, en la fiesta sin fin”.
El Papa ante la multitud de fieles y peregrinos en la Plaza de la Libertad en Castel Gandolfo (@Vatican Media
Tras la Misa en la Solemnidad de la Asunción y su reflexión ante del rezo mariano del Ángelus, este 15 de agosto, el Papa ante una multitud de peregrinos y fieles presentes en la Plaza de la Libertán de Castel Gandolfo, aseguró que sigue "rezando en estos días por el pueblo colombiano que sufre a causa del terremoto".
Igualmente, su pensamiento se dirigió a todas las comunidades que "viven en situaciones difíciles", encomendándolas a la Virgen.
Hoy deseo invocar su intercesión maternal en favor de aquellas comunidades que necesitan consuelo y esperanza. Pienso en nuestros hermanos y hermanas en Tierra Santa, tierra de María por excelencia. Pienso en los pueblos ucraniano y ruso, unidos por la devoción filial a la Santísima Madre de Dios.
El Papa reafirmó su preocupación también por "los cristianos que sufren discriminación o incluso persecución". La Virgen asunta a la gloria del cielo, subrayó León XIV, "es un signo de esperanza y consuelo para todo el pueblo de Dios" y por esta razón añadió:
Me uno a estas comunidades y a todos aquellos que viven en contextos difíciles, y junto con ellos invoco: “¡Santa María, ruega por nosotros!”.
Además de saludar a la multitud, la esperanza con la que el Papa clausuró el Ángelus, citando el Ángelus de mañana domingo, es que todos puedan "experimentar un tiempo de descanso, para recuperar cuerpo y espíritu, también con buena lectura y en contacto con la naturaleza".
Ángelus, 15 de agosto de 2026 - Papa León XIV. Crédito: Vatican News - Español
Fuentes:
